Why My AirPods Are So Quiet
If the game sounds quiet through AirPods, go into your computer’s Device Manager and uninstall any devices your AirPods are connected to. Once the devices are uninstalled, restart your computer. Reset the AirPods. Repair the AirPods with your computer.